如果是金鱼外伤不严重的情况下，合理护养在三天左右即可恢复。金鱼受外伤后需要控制好水质，适当给金鱼喂养质量高的鱼食，比如小鱼或者小虾等。但如果金鱼受伤后出现了明显的伤口或者皮肤有发炎的迹象，此时就需要用含有红霉素成分的药膏涂抹在患处，每两天涂抹一次，大概一周后就会恢复。

希望以上内容能对你有所帮助，如果你还有其他问题可以到贝贝萌宠网咨询专业兽医。